Présentation des artistes de la Biennale 2022

Renate Rabus : Artiste plasticienne, virtuose du fil

Vit et travaille à Neuchâtel – Suisse

https://www.rabus.ovh/renate/fr/renate-rabus

Pour Renate la broderie est une véritable méditation !

La lenteur me plaît et me convient tout à fait, dans ce monde où tout va si vite ! J’ai l’impression de retenir ce précieux temps pour mieux flâner et rêver d’un monde à l’échelle humaine.

L’environnement naturel, la Winterreise de Schubert et la famille sont pour Renate des sources d’inspiration infinie.

Jürg Benninger : Artiste plasticien, brodeur

Vit et travaille à Bienne – Suisse

http://www.jjwb.ch/Biographie

Les crochets en guise de pinceau et de la laine comme peinture.

C’est dans son atelier à Bienne que l’artiste se plonge dans un monde onirique. En exécutant les premières mailles, il se plonge dans son univers en compagnie des êtres dont il est enceint, un monde où le réel et l’irrationnel cohabitent sur le même pied d’égalité, sa planète, où il n’y a pas que le bien ou que le mal.

Quand Jürg crochète, il est chez lui. Il en oublie la technique et son imagination est devenue sa maison.